Prevod od "žádná válka" do Srpski

Prevodi:

nema rata

Kako koristiti "žádná válka" u rečenicama:

Žádná válka, žádní bandité na onom světě nejsou
Nema rata, nema razbojnika u sledeæem svetu
Do našeho světa žádná válka nezasáhne.
Nikakav se rat ne može uvući u naš svijet.
Píše, že v Kalifornii žádná válka není, a žádnou tam nečekají.
Piše da u Kaliforniji nema rata i da ga i ne oèekuju.
V Kalifornii prý žádná válka není.
Kažu da nema rata... u Kaliforniji.
Říkal jsem vám, že žádná válka nebude.
Rekao sam vam da neæe biti rata!
Rozbombardovali jsme vás, a vy děláte, jako by nikdy žádná válka nebyla.
Rasturali smo vas bombama a vi se ponašate kao da rata nije ni bilo.
Žádná válka ho nemůže zadusit, porazit.
Nikakav rat ga ne može ugasiti, ili osvojiti.
Kdyby Federace poslechla Ferengskou alianci, žádná válka by nebyla.
Da je Federacija slušala Ferengijski savez, ne bi ni bilo rata.
Žádná politika, žádné intriky, žádná válka.
Ni politika, ni zavjere, ni rat.
Není tam žádná válka, není se čeho bát.
Tamo se ne ratuje i nemaš èega da se bojiš.
A když se usmála, chlape, tolik jsem si přál, aby nebyla žádná válka.
Kada se nasmijala, poželio sam da nije rat.
Je to skoro jako kdyby žádná válka nebyla.
Skoro kao da ovde i nema rata.
Takže teď v budoucnosti není žádná válka.
Dakle sada nema rata u buduænosti?
Takže žádná válka. Co teď budeme dělat?
Znaci mena vise rata, sta cemo sad?
Já fakt doufám, že žádná válka nebude.
Stvarno, stvarno se nadam da neæe biti rata. To æe biti pravi košmar.
Žádná válka nezačne, když se o tom nikdo nedozví.
Ovo neċe pokrenuti rat ukoliko nitko ne čuje za ovo.
Žádný uniformy. Žádná válka. Žádný zvláštní jednotky.
Неће више бити униформе, рата, специјалаца.
Příběh o mužích, kteří usnuli tak tvrdě, že když se probudili, tak už žádná válka neexistovala.
O muškarcima koju su zaspali a kad su se probudili rata više nije bilo.
Kdyby to tak bylo, žádná válka a tak dále, pak myslím, že by pan Jolly radši chtěl, aby ten dodatek neprošel.
Kada bi bilo tako, kada bi se rat završio i sve to... mislim da bi g. Džoli više voleo da amandman ne proðe u kongresu.
Je to dobrá země a tady nahoře se žádná válka nevede.
Ovo je dobra zemlja, a ovde gore nema rata.
Už nebude žádná válka, ale ani žádná láska.
Onda nece biti ni ljubavi ni rata.
Žádná raketa, žádná válka s Pákistánem.
Ako nema rakete, nema ni rata sa Pakistanom.
Ale my tady jen tak spekulujeme a ono nebude žádná válka.
Mi samo špekulišemo; neæe biti nikakvog rata.
Pokud Kreshenko podepíše mírovou smlouvu, není žádná válka, a pokud není válka, neprodají se žádné zbraně.
Ako Krešenko potpiše mirovni sporazum, ništa od rata i oružja.
Žádná válka gangů za posledních 5 let.
Не рат банди за пет година.
Kdybys jim mohl vysát krev z žil a nahradit vodou, nebyla by žádná válka.
Ako bi istoèio krv iz tih vena i ubacio vodu, onda možda ne bi bilo rata!
Změnily demografii světa jako doposud žádná válka.
Preoblikovale su demografsku sliku planete kao nijedan rat.
0.33118104934692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?